Nekateri pa pravijo, da jih je lahko pet, šest, sedem...
Onda neki kažu da možda postoji i peta, šesta, sedma...
Pa pravijo, da zahod ni več divji.
A kažu da Zapad više nije divlji.
Pred enim mesecem so mi govorili, da sem nor, zdaj pa pravijo, da sem junak.
Pre mesec dana su govorili da sam lud, bezumnik! Sad me nazivaju herojem.
Pa pravijo, da so belci močni?
I ti ljudi su rekli da æe da procvetaju?
Njegovi kolegi sovojaki pa pravijo, da je ponavadi vedno zgrešil.
Njegovi prijani vojnici vele da je inaèe samo griješio.
Zato mu pa pravijo topli vrelec Twonset.
Mislim da ga zato zovu Topli izvori Tunset.
Polno zavarovanje imam, pa pravijo, da ne bodo plačali.
Имам пуно осигурање на послу, а сада не желе да ми то исплате.
Pa pravijo, da sem jaz goljuf.
A ja bih trebao biti prevarant!
Pa pravijo, da so fantje svinje.
Mislio sam da su momci svinje.
Saunders je izginil, v CTU-ju pa pravijo, da imajo težave s satelitom.
Ne shvaæam. Otkrili smo Saundersa. On nestane.
Kar se tiče dogodkov v Bella Union, pa pravijo, da je šlo za dva mlada tatova, za fanta in dekle.
Što se tièe dogaðaja u Belli Union... bila su to dva lopova, mladiæ i djevojka.
Pa pravijo, kaj ti bo univerzitetna izobrazba.
Ovo govori šta ti više obrazovanje može doneti.
Pa pravijo, da ni nič zastonj.
A kažu da ne postoji besplatni ruèak.
Pa pravijo, da Vin Diesel ni za komedije.
A rekli su da Vin Diesel ne zna glumiti u komedijama.
Američani so zmešetarili mirovno pogodbo, drugi pa pravijo, da so sklenili skrivni sporazum z Lisjakom, da če sestopi z oblasti, ga ne bodo aretirali za vojne zločine.
Amerikanci su prekršili dogovor, ali možda imaju tajni dogovor sa Lisicom da ako se odrekne vlasti, neæe ga goniti za ratne zloèine.
Pa pravijo, da imam jaz probleme z jezo.
И кажу да ја имам проблема са бесом.
Temu pa pravijo cvenkanje po glavi.
Ovo je ono što zovu -vruæi krumpir-!
Pa pravijo, da sem se jaz preveč zakajal v šoli.
I onda kažu da sam se ja previše drogirao u školi. Gospode!
Mislim, moje srce pravi "skoči v to", moji možgani pa pravijo "to je slaba ideja".
Moje srce kaže "prepusti se", a mozak da to nije dobra ideja.
Pa pravijo, da ni več kavalirjev.
A kažu da više nema džentlmena.
Vlada pravi, da so storili ogromen napredek, kritiki pa pravijo, da je prečkanje okuženega območja precej lahko.
Vlada stalno ponavlja da je uèinjen sjajan napredak. Ali kritièari tvrde da je prelaženje unutar i van inficiranih zona potencijano veoma loše zaštiæeno.
Pa pravijo, da se kriminal ne splača.
А кажу да се злочин не исплати.
Pa pravijo, da osiromašen uran ne ubija.
I kažu da osiromašeni uran ne ubija.
Ribiči Lanniške luke pa pravijo, da vidijo sirene.
Да, и рибари из Ланислуке кажу да су видели сирене.
Kaj pa pravijo domačini o zadahu?
Što mještani kažu o zadahu po luku?
Nekateri pravijo, da so tukaj, da zaščitijo časovno linijo zlorabe, nekateri pa pravijo, da jo zlorabljajo.
Neki kažu da su ovde da zaštite vremensku liniju od zloupotrebe, neki kažu da su ovde da je zloupotrebe.
Pa pravijo, da cudeži ne obstajajo.
A kažu da ne postoji takva stvar kao èuda.
Pa pravijo, da se v Plovru nič ne dogaja.
A kažu da se u Ploveru ništa ne dogaða.
Pa pravijo, da sem jaz nor.
A kažu da sam ja lud.
Pa pravijo, da nihče ne misli na ženinovo mamo.
A kažu da niko ne brine o majci mladoženje na venèanju.
Povem jim, da me muči kašelj, oni pa pravijo, da imam HIV.
Ja kažem ovom svom da me muèi kašalj, a on meni da imam neki HIV virus. Sranje.
Pa pravijo, da so ljudje z vasi neumni. –Tako mislijo mestni ljudje.
A misli se da su ljudi sa sela glupi. -To misle gradski ljudi.
Nadzirajo nas in vohunijo za nami, pa pravijo, da smo zato varnejši.
Nadgledaju nas i špijuniraju i kažu da smo zato bezbedniji?
Zate pa pravijo, da boš kmalu predsednik.
Nisam se zvanièno kandidovao, ali, meðu nama, ne znam ni da li æu.
Pa pravijo, da môra nikoli ne izgine.
I kažu da noæne more nikad ne prestaju.
Kajti prišel je Janez, in ne jé in ne pije, pa pravijo: Hudiča ima!
Jer Jovan dodje, koji ni jede ni pije, a oni kažu: Djavo je u njemu.
Prišel je Sin človekov in jé in in pije, pa pravijo: Glejte človeka požeruha in pijanca, mitarjev in grešnikov prijatelja!
Dodje Sin čovečiji, koji i jede i pije, a oni kažu: Gle čoveka izjelice i pijanice, druga carinicima i grešnicima.
Drugi pa pravijo: Pusti, da vidimo, če pride Elija in ga reši.
A ostali govorahu: Stani da vidimo hoće li doći Ilija da mu pomogne.
Drugi pa pravijo: Elija je; a drugi: prorok je, kakor eden izmed starih prorokov.
Drugi govorahu: To je Ilija. A drugi govorahu: To je prorok ili kao koji od proroka.
Oni pa pravijo: Njegov angel je.
A oni govorahu: Andjeo je njegov.
2.7991840839386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda neki kažu da možda postoji i peta, šesta, sedma... 